新加坡 - 世界第一哈勒普因持续背伤被迫退出2018赛季WTA年终总决赛的争夺。

　　哈勒普在九月底备战武网的时候受了伤，晚些时候被诊断出椎间盘突出。她近日已经抵达新加坡，原本希望伤势能有好转，但最终还是做出了退赛决定。

　　“做出这个决定无疑非常艰难，”哈勒普告诉WTA Insider，“退出重大赛事总是令人难过。事实上，我想这应该是我人生中的第一次。这是一个艰难的决定，但它有助于我恢复健康。”

　　“达伦百分百同意我退赛，因为他担心我的背伤，而自始至终健康都应该排在第一位。自从我们合作以来，他总是和我强调这一点。所以在退赛这件事情上，他甚至比我更加坚决。得到他的同意也让我在做出这个决定的时候更轻松一些。”

　　“我的背部情况不是很乐观，过去四周都没有训练。我依旧感觉到酸痛，没有准备好参与这个级别的竞争。目前，想要上场打球比赛并不容易。”

　　自从总决赛移师新加坡之后，罗马尼亚名将是唯一一位连续五年都拿到入场券的球员，但如今只能留下一个遗憾的结尾。

　　哈勒普的退出意味着目前在PRTS积分榜上排第九位的博腾斯搭上末班车，荷兰姑娘将首次亮相这项年终盛会。目前完整的单打阵容为：

　　1. 科贝尔

　　2. 大坂直美

　　3. 科维托娃

　　4. 沃兹尼亚奇

　　5. 斯蒂文斯

　　6. 斯维托丽娜

　　7. 卡·普利斯科娃

　　8. 博腾斯

　　今年总决赛的抽签仪式将于周五晚上进行。

　　（WTA中文官网）

　　楚天运动频道装备您的运动生活！